Skip to main content

Chi cerca Google AdWords sta cercando una piattaforma che con quel nome non esiste più dal 2018.

Il nome è rimasto nel linguaggio delle aziende, nei preventivi dei fornitori e in qualche migliaio di ricerche al mese in Italia. L’interfaccia, i tipi di campagna e il modo in cui si governa la spesa, invece, sono cambiati.

La questione non è terminologica. Nel passaggio da Google AdWords a Google Ads, e soprattutto nel passaggio da Google AdWords Express alle campagne Smart, una parte delle decisioni si è spostata dall’inserzionista all’automazione: parole chiave, corrispondenze, offerte.

Per un’azienda che vende con un processo commerciale questa non è una semplificazione neutra. È una scelta che cambia la qualità dei contatti consegnati al reparto vendite e la possibilità di capire da dove arrivano quelli sbagliati.

In sintesi

Google AdWords è il nome con cui la piattaforma pubblicitaria di Google è stata conosciuta fino al 2018. Oggi si chiama Google Ads.

  • Il cambio di nome è del 24 luglio 2018 e non ha modificato prestazioni, navigazione o reportistica delle campagne attive.
  • Google AdWords Express, la versione semplificata rivolta alle piccole attività locali, è stata assorbita dentro Google Ads: quelle campagne oggi sono le campagne Smart.
  • La differenza sostanziale non è l’interfaccia. Nelle campagne Smart la piattaforma genera le parole chiave dai temi forniti, gestisce l’offerta e restituisce una dashboard semplificata; negli altri tipi di campagna il controllo su query, corrispondenze e offerte resta all’inserzionista.
  • La domanda utile non è quale versione sia migliore, ma quali decisioni un’azienda può delegare senza perdere la lettura della qualità dei lead.

Che cos’è Google AdWords e perché quel nome non esiste più

Google AdWords era il sistema con cui le aziende compravano spazio pubblicitario sulla rete di Google: annunci mostrati accanto ai risultati di ricerca e, nel tempo, su una rete di siti partner, su YouTube e in Gmail.

Il modello che lo ha reso celebre è il costo per clic: si paga quando qualcuno clicca, non quando vede l’annuncio, e lo spazio si assegna con un’asta.

Vuoi più risultati senza sprecare budget?

In CULT adv costruiamo campagne performance con un approccio full funnel: creatività, targeting e ottimizzazione continua.

🎯 Analizziamo il tuo caso e ti proponiamo un piano concreto per generare risultati reali.

Richiedi una consulenza
CULT adv

Google AdWords: significato del nome e logica di fondo

Il nome univa «ad», cioè annuncio, e «words», cioè le parole chiave. Descriveva esattamente la meccanica: l’inserzionista comprava delle parole, e quando qualcuno le cercava poteva comparire.

È una distinzione che vale ancora oggi, perché separa la pubblicità sulla ricerca da quella sui social: su Google si intercetta una domanda già formulata, su Meta o TikTok si propone qualcosa a chi non lo stava cercando. Lo stesso principio spiega perché i due canali non sono confrontabili sul costo per lead, come abbiamo mostrato nel confronto fra Facebook Ads e Google Ads.

Dal vecchio nome a Google Ads: la data esatta del cambio

La documentazione ufficiale di Google è esplicita: «On July 24th, 2018, Google AdWords became Google Ads».

Lo stesso documento precisa che il nuovo marchio rappresenta l’intera gamma di tipi di campagna disponibili, dalla ricerca al display al video, e che «changes to the Google Ads branding will not impact your campaign performance, navigation, or reporting».

Tradotto: chi aveva campagne attive non ha dovuto rifare nulla. Il cambio di nome ha segnalato un cambio di perimetro, non un cambio di prodotto.

Fino al 2018La piattaforma si chiama Google AdWords. Il nome descrive la ricerca a pagamento, anche quando il prodotto copre già display, video e Gmail.
24 luglio 2018Google AdWords diventa Google Ads. Cambiano nome, logo, indirizzo di accesso all’account e indirizzo del centro assistenza. Prestazioni, navigazione e report restano invariati.
Gennaio 2019Google comunica agli inserzionisti che Google AdWords Express entra nella piattaforma Google Ads e che quelle campagne vi compaiono come campagne Smart.
OggiIl centro assistenza delle campagne Smart risponde ancora sul percorso storico di AdWords Express. Le campagne Discovery sono state sostituite dalle Demand Gen e Performance Max copre più superfici con un unico budget.

Errore comune

Trattare «Google AdWords» e «Google Ads» come due prodotti diversi in fase di fornitura. Capita di leggere preventivi che propongono entrambi, o che giustificano un costo di gestione con la «migrazione ad AdWords». Non esiste nessuna migrazione da fare: è lo stesso account.

Come funziona oggi Google AdWords: asta, qualità e tipi di campagna

La logica di base è rimasta quella di sempre e vale la pena ripassarla, perché è l’unica parte che l’automazione non cambia.

Che cosa determina chi vede l’annuncio

Quando una persona cerca qualcosa, Google seleziona gli annunci ammissibili per quella ricerca e li ordina tenendo conto dell’offerta dell’inserzionista e di fattori di qualità e pertinenza, non della sola offerta.

Il risultato è che l’offerta più alta non garantisce la prima posizione, e la pertinenza dell’annuncio ha un effetto economico e non solo di immagine. È il motivo per cui il tasso di clic va letto come un segnale di prezzo e non come una metrica di vanità.

Va detto con precisione: il «CTR previsto» che compare in piattaforma non è il tasso di clic effettivo. La documentazione di Google lo descrive come uno stato della parola chiave con tre soli valori possibili, sopra la media, nella media o sotto la media, corretto per la posizione dell’annuncio.

Dove compaiono gli annunci: i tipi di campagna disponibili

Ogni campagna parte dalla scelta di un obiettivo, e l’obiettivo condiziona le opzioni successive. Il tipo di campagna, scrive Google, determina dove compariranno gli annunci e che aspetto avranno.

Questa è la mappa utile a chi deve generare contatti commerciali.

Tipo di campagna Dove compaiono gli annunci Formato Quando ha senso per acquisire contatti
Search Risultati di ricerca Annunci di testo Domanda già formulata: è il tipo con il controllo più fine su query e offerte
Performance Max Ricerca, siti, YouTube, Discover, Shopping, Gmail e altro Testo, immagine, video, carosello, schede prodotto Copertura ampia con un solo budget, a patto di avere conversioni tracciate e attendibili
Demand Gen Feed della home di YouTube e «Guarda poi», Gmail, Discover Caroselli di immagini Domanda latente: sostituisce le vecchie campagne Discovery
Display Siti web, risultati di ricerca, Gmail Annunci illustrati Copertura e retargeting, non acquisizione diretta di lead qualificati
Local Google Maps, siti web e YouTube Annunci di testo e illustrati Attività con punti vendita fisici e obiettivi di visita

Il confronto operativo fra i due tipi che si contendono la maggior parte dei budget italiani è approfondito in campagne Search contro Performance Max. Per capire quando conviene lasciare che la piattaforma allarghi la corrispondenza c’è invece l’analisi di AI Max per la lead generation.

La conversione tracciata, aggiunge la documentazione, è richiesta per alcuni tipi di campagna. È una condizione tecnica che diventa una condizione strategica: senza un tracciamento delle conversioni impostato con criterio l’automazione ottimizza su un segnale che l’azienda non controlla.

Google AdWords Express: che cos’era e dove è finita

Accanto alla piattaforma completa, per anni, Google ha offerto una versione ridotta pensata per chi non aveva né tempo né competenze: Google AdWords Express.

Si configurava in pochi minuti. Si indicava un obiettivo, un’area geografica, un settore, un budget e un testo, e il resto lo faceva la piattaforma. Non serviva nemmeno un sito web.

Perché Google AdWords Express piaceva alle piccole attività

Il motivo è evidente guardando la struttura delle imprese italiane. Secondo l’Annuario statistico dell’Istat le imprese attive in Italia sono 4.616.886, e quelle con almeno dieci addetti sono 370.936.

Per la grande maggioranza non esiste una funzione marketing: esiste una persona che fa anche quello. Una campagna che si configura in un quarto d’ora risolve un problema reale.

Il tema torna identico, su scala diversa, nelle aziende strutturate che non hanno un presidio interno: è la ragione per cui il marketing in outsourcing e la scelta di esternalizzare sono due decisioni di organizzazione prima che di budget.

Oggi quelle campagne si chiamano Smart

Nel gennaio 2019 Google ha comunicato agli inserzionisti che AdWords Express entrava nella piattaforma Google Ads, e che le sue campagne vi apparivano come campagne Smart.

La continuità è verificabile anche oggi: la pagina di assistenza che confronta le campagne Smart con gli altri tipi di campagna vive ancora sul percorso storico dedicato a AdWords Express.

La definizione che Google dà di quel prodotto è rimasta la stessa: «Smart campaigns are Google’s efficient, easy solution for small businesses», disponibili soltanto per gli account in modalità Smart.

Il punto da portare in riunione è questo: la versione semplificata non è stata chiusa, è stata assorbita. Chi oggi apre un account e accetta la configurazione guidata può ritrovarsi in modalità Smart senza averlo scelto, e scoprire solo dopo mesi che i report che servono al reparto vendite non esistono.

Che cosa si cede davvero con le campagne automatizzate di Google AdWords

Il confronto si fa male quando si discute di «facilità d’uso». Si fa bene quando si elencano le leve di governo, una per una, e si dice chi le tiene in mano.

La documentazione ufficiale è chiara sul punto generale: «With other Google Ads campaign types, you can have full control over your ad campaigns». La tabella seguente scompone quel «full control» nelle sue parti.

Leva di governo Campagne Smart Altri tipi di campagna Conseguenza per la qualità dei lead
Parole chiave L’intelligenza artificiale di Google genera le parole chiave dai temi indicati Parole chiave, tipi di corrispondenza e gruppi di annunci impostati manualmente Senza controllo sulla corrispondenza entrano query adiacenti e il modulo si riempie di richieste fuori perimetro
Offerta La piattaforma gestisce l’offerta per generare il massimo valore Strategia di offerta scelta dall’inserzionista, per esempio CPA target Non si può spostare budget verso i segmenti che chiudono: si può solo cambiare l’obiettivo dichiarato
Destinazione Una sola landing page per campagna Più landing page per campagna Impossibile allineare messaggio e pagina per segmento: il message match si perde
Report Dashboard semplificata con le statistiche principali Report a livello di campagna, gruppo di annunci, annuncio, parola chiave e termine di ricerca Senza il report sui termini di ricerca non si risale alla causa di un lead scadente
Asset e gestione Gli asset sono creati dall’intelligenza artificiale senza attivazione, gestione ordinaria minima Asset, estensioni e struttura a carico dell’inserzionista Meno tempo richiesto, meno superficie su cui intervenire quando i numeri peggiorano

Resta all’azienda

  • Il testo dell’annuncio, che si scrive sempre da sé.
  • I temi di parole chiave, l’area geografica e i dati demografici.
  • Il budget medio giornaliero, modificabile in qualsiasi momento.
  • La definizione di che cosa conta come conversione.

Passa alla piattaforma

  • La generazione delle parole chiave a partire dai temi forniti.
  • La strategia di offerta e la sua gestione nel tempo.
  • La creazione degli asset dell’annuncio, senza attivazione richiesta.
  • La manutenzione dei termini di ricerca, aggiornati nel tempo.

La perdita che conta: il livello dei termini di ricerca

Di tutte le differenze, una sola ha effetti diretti sulla pipeline: la granularità del report.

Le campagne Smart offrono una dashboard semplificata, progettata per mettere in evidenza le statistiche principali. Gli altri tipi di campagna offrono report a livello di campagna, gruppo di annunci, annuncio, parola chiave e termine di ricerca.

Quel livello più profondo è la sola risposta possibile alla domanda che il direttore commerciale fa ogni mese: da dove arrivano i contatti che non servono a niente? Senza i termini di ricerca si può constatare che i lead non convertono, ma non si può rimuovere la causa.

È lo stesso vincolo che rende difficile costruire un lead scoring utile e migliorare la qualità dei contatti quando il segnale di partenza è aggregato.

Vale anche al contrario: quando i termini di ricerca sono visibili, le liste di esclusione diventano la leva più rapida per ridurre il costo per acquisizione, insieme alla selezione delle domande nel modulo trattata in le domande dei form di lead generation.

Quando conviene delegare all’automazione e quando no

Non esiste una risposta valida per tutti, ma esistono tre condizioni che spostano la decisione in modo prevedibile.

Le tre condizioni che rendono sensata la delega

Primo: il volume di conversioni. Un sistema automatico impara dai dati. Con poche decine di conversioni al mese impara lentamente e male, e il budget finanzia il suo apprendimento. Prima di delegare conviene stimare quanti lead servono per l’obiettivo di fatturato e verificare che il numero regga.

Secondo: l’affidabilità del segnale. Se la conversione tracciata è l’invio di un modulo e il 40 per cento dei moduli è spazzatura, l’automazione ottimizza verso la spazzatura. Il presidio sta a monte, nella gestione dei lead falsi e dello spam nei form e nel presidio dei KPI di qualità del lead.

Terzo: l’ampiezza dell’offerta. Un’offerta singola, locale, con una sola pagina di destinazione convive bene con il limite di una landing page per campagna. Un catalogo con segmenti diversi no, e il vincolo si vede subito sul message match fra annuncio e pagina.

Esempio pratico

Un’azienda di impianti con tre linee di prodotto e tre bacini geografici diversi aveva una sola campagna semplificata e una sola pagina. Il costo per lead sembrava buono. Separando le tre linee su campagne distinte, con pagine dedicate e liste di esclusione costruite sui termini di ricerca, il costo per lead è salito e il costo per opportunità aperta è sceso. Il primo numero è peggiorato, il secondo è quello che il titolare guardava.

Il caso in cui la delega non è una scelta ma una rinuncia

Quando il ciclo di vendita è lungo e la conversione utile avviene fuori dal sito, in una telefonata o in un preventivo, l’automazione senza dati di ritorno lavora alla cieca.

In quei casi la sequenza corretta è l’opposto di quella intuitiva: prima si costruisce il ritorno del dato, con l’importazione delle conversioni offline e con il call tracking, poi si delega l’offerta. Non prima.

Il collegamento fra piattaforma e CRM è la condizione che rende leggibile tutto il resto, come abbiamo argomentato parlando di insight e decisioni.

Quanto costa Google AdWords: come ragionare sul budget

La domanda arriva quasi sempre nella forma sbagliata, cioè «quanto costa un clic». La forma utile è un’altra: quanto costa un’opportunità commerciale aperta, e quanto ne vale una.

Il contesto di mercato aiuta a capire la direzione dei prezzi. Secondo l’Osservatorio Internet Media del Politecnico di Milano, nel 2025 il mercato pubblicitario italiano ha raggiunto 11,8 miliardi di euro con una crescita del 5 per cento, e l’internet advertising ne rappresenta il 53 per cento con una crescita dell’11 per cento. Per il 2026 è prevista un’ulteriore crescita fino a 7 miliardi di euro, più 12 per cento.

Lo stesso Osservatorio stima che i grandi operatori internazionali arrivino a raccogliere l’83 per cento degli investimenti pubblicitari online. Più domanda sullo stesso inventario significa aste più care: il costo per clic sale anche quando la qualità dell’annuncio resta identica.

Intervalli osservati sulle campagne che gestiamo

Questi non sono benchmark di mercato. Sono intervalli di costo per lead osservati sulle campagne di acquisizione che CULT adv gestisce per clienti italiani, dove per lead si intende il contatto che lascia i propri dati tramite modulo, prima della qualifica commerciale.

  • Casa e giardino: 8–15 euro su Meta, 20–30 euro su Google Ads.
  • Assicurativo: 5–15 euro su Meta, 30–150 euro su Google Ads.
  • Prestiti e finanziamenti: 5–15 euro su Meta, 30–50 euro su Google Ads.
  • Formazione: 5–15 euro su Meta, 25–45 euro su Google Ads.

Le variabili che spostano il valore dentro la forbice sono l’area geografica, la specificità dell’offerta, la stagionalità e la severità del modulo. Gli intervalli più ampi, come quello assicurativo, segnalano mercati in cui la query generica costa molto e quella specifica costa poco.

Per impostare il ragionamento su dati propri ci sono il calcolatore di CPL e CPA e il calcolatore di ROI, mentre l’analisi sul budget necessario per Google Ads spiega il metodo di partenza.

Il passaggio successivo è collegare quei numeri alla marginalità, con la formula del ROI e con il costo di acquisizione cliente, e distribuire il budget fra canali secondo criteri di allocazione espliciti.

L’errore più costoso: misurare Google AdWords sulla metrica della piattaforma

C’è un difetto che si ripete in quasi tutti gli account che riceviamo in gestione, e non riguarda le impostazioni. Riguarda l’obiettivo scritto nel report mensile.

Quando un reparto marketing viene valutato sul numero di conversioni dichiarate dalla piattaforma, il reparto consegna conversioni dichiarate dalla piattaforma. È un risultato, ma non è il risultato.

La sostituzione è silenziosa: la misura prende il posto dell’obiettivo che doveva rappresentare. Il conto si vede mesi dopo, quando il numero di lead è cresciuto e il fatturato no.

Quali numeri mettere nel report, al posto di quelli

  • ✓Costo per lead qualificato, non costo per modulo inviato: qui il metodo di calcolo.
  • ✓Percentuale di lead accettati dal reparto vendite sul totale consegnato, con il criterio di accettazione scritto.
  • ✓Costo per opportunità aperta, l’unico numero che consente di confrontare Google con Meta.
  • ✓Tempo medio di primo ricontatto, perché la velocità di risposta sposta il tasso di chiusura più di qualsiasi ottimizzazione in piattaforma.
  • ✓Pipeline e margine attribuiti al canale a 30, 90 e 180 giorni, con la lettura per coorte descritta in cohort analysis.

La struttura di un report leggibile è descritta in come leggere il report di una campagna adv, e la selezione degli indicatori in quali KPI per l’advertising e i KPI essenziali per un marketing manager.

Per chi parte da zero sulla definizione, restano utili che cosa sono i KPI e quali scegliere e i KPI marketing per canale, oltre al presidio delle micro-conversioni.

Che cosa fare se arrivi da Google AdWords Express o da una campagna Smart

La situazione tipica è questa: una campagna attiva da anni, un costo per clic accettabile, nessuna idea di che cosa stia davvero generando. L’ordine delle operazioni conta.

  • ✓Verificare in che modalità è l’account. Le campagne Smart esistono solo in modalità Smart: se il menù è ridotto e il report non arriva al termine di ricerca, è quella.
  • ✓Definire la conversione prima di toccare le campagne. Che cosa conta come lead, chi lo qualifica, in quanto tempo: la distinzione fra lead e prospect va messa per iscritto.
  • ✓Mettere in piedi il tracciamento, con attenzione al consenso: il tema è trattato in privacy e measurement.
  • ✓Ricostruire la struttura per segmento, con una pagina per offerta. Landing page o sito vetrina non è una questione estetica: gli errori ricorrenti costano più di un costo per clic alto.
  • ✓Riattivare l’automazione per ultima, quando il segnale è pulito, scegliendo una strategia di offerta esplicita come il CPA target o il value-based bidding.
  • ✓Fissare una verifica a 90 giorni, perché i tempi di lettura di una campagna non coincidono con il mese contabile.

Se l’account esiste da anni e nessuno lo ha mai aperto con criterio, il punto di partenza è un audit di Google Ads oppure un audit delle campagne pubblicitarie digitali, con l’impianto generale descritto in come ottimizzare le campagne Google Ads.

Per le attività con presenza fisica, il lavoro su Google Ads per il business locale e su la scheda dell’attività su Google pesa quanto le campagne, e il posizionamento organico resta il contesto in cui quelle ricerche avvengono.

Chi deve scegliere a chi affidarlo trova criteri in come scegliere un’agenzia Google Ads e in il profilo di un consulente Google Ads, mentre il brief per un’agenzia di marketing elenca le domande da porre prima di firmare.

La domanda da cui partire non è quale piattaforma usare. È questa: se domani il costo per lead raddoppiasse, avremmo i dati per capire perché? Se la risposta è no, il problema non è Google AdWords. È la misurazione.

Approfondimenti correlati

Fonti e riferimenti

Domande frequenti su Google AdWords

Google AdWords esiste ancora?

Il prodotto esiste, il nome no. Il 24 luglio 2018 Google AdWords è diventato Google Ads: sono cambiati nome, logo, indirizzo di accesso e indirizzo del centro assistenza, mentre prestazioni, navigazione e report delle campagne attive non sono stati modificati.

Che differenza c’è fra Google AdWords e Google Ads?

Nessuna differenza di prodotto: è la stessa piattaforma con due nomi, prima e dopo il 2018. Il nuovo nome è stato scelto perché rappresenta l’intera gamma di tipi di campagna disponibili, dalla ricerca al display al video, e non soltanto gli annunci sulle parole chiave.

Google AdWords Express è ancora disponibile?

Non come prodotto separato. Nel gennaio 2019 Google ha comunicato che AdWords Express entrava nella piattaforma Google Ads e che quelle campagne vi comparivano come campagne Smart, disponibili per gli account in modalità Smart.

Che cosa cambia fra una campagna Smart e una campagna Search?

Nelle campagne Smart la piattaforma genera le parole chiave dai temi indicati, gestisce l’offerta, crea gli asset e consente una sola landing page per campagna, con una dashboard semplificata. Nelle campagne Search parole chiave, tipi di corrispondenza e gruppi di annunci si impostano manualmente e il report arriva al livello del singolo termine di ricerca.

Quanto costa fare pubblicità su Google?

Dipende dal settore e dal tipo di domanda intercettata, quindi un costo per clic medio non è un criterio di investimento. Sulle campagne di acquisizione che gestiamo per clienti italiani il costo per contatto raccolto tramite modulo si colloca per esempio fra 20 e 30 euro nel settore casa e giardino e fra 30 e 150 euro nell’assicurativo, dove la differenza fra query generiche e query specifiche è molto ampia.

Serve un sito web per fare pubblicità su Google?

La versione semplificata nata come AdWords Express permetteva di pubblicare annunci anche senza sito, e le campagne Smart ammettono una sola pagina di destinazione per campagna. Per generare contatti commerciali qualificati, però, una pagina dedicata all’offerta è la condizione minima: senza di essa non si può allineare il messaggio dell’annuncio alla promessa della pagina.

Come funziona l’asta di Google AdWords?

Google seleziona gli annunci ammissibili per quella ricerca e li ordina tenendo conto dell’offerta e di fattori di qualità e pertinenza, non della sola offerta. Per questo l’offerta più alta non garantisce la prima posizione, e un annuncio più pertinente alla ricerca ha un vantaggio economico.

Conviene affidare le campagne all’automazione di Google?

Conviene quando ci sono volumi di conversione sufficienti per l’apprendimento, quando il segnale di conversione è pulito e quando l’offerta è abbastanza omogenea da stare su una sola pagina. Se una di queste tre condizioni manca, l’automazione ottimizza rapidamente verso il risultato sbagliato.

Conclusione: il nome è cambiato, la decisione no

Il passaggio da Google AdWords a Google Ads è stato un fatto di marchio. Il passaggio da Google AdWords Express alle campagne Smart è stato un fatto di governo: ha spostato le parole chiave e l’offerta dentro la piattaforma e ha ridotto la profondità del report.

Per un’azienda con un reparto vendite la scelta non è fra semplice e complicato. È fra consegnare al commerciale contatti di cui si conosce l’origine e contatti di cui non si conosce.

Quella differenza non si vede nel costo per clic. Si vede nel costo per cliente acquisito, tre mesi dopo.

CULT adv progetta e gestisce campagne su Google Ads collegando piattaforma, tracciamento, CRM e follow-up commerciale in un unico sistema misurabile, con un presidio dedicato alla lead generation per chi vuole prima capire dove si perde valore. Parliamo del tuo account e dei numeri che arrivano alle vendite.